Job 9:30

SVIndien ik mij wasse met sneeuwwater, en mijn handen zuivere met zeep;
WLCאִם־הִתְרָחַ֥צְתִּי [בְמֹו כ] (בְמֵי־שָׁ֑לֶג ק) וַ֝הֲזִכֹּ֗ותִי בְּבֹ֣ר כַּפָּֽי׃
Trans.’im-hiṯərāḥaṣətî ḇəmwō- ḇəmê- šāleḡ wahăzikwōṯî bəḇōr kapāy:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Qere en Ketiv, Sneeuw, Zeep

Aantekeningen

Indien ik mij wasse met sneeuwwater, en mijn handen zuivere met zeep;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

Indien

הִתְרָחַ֥צְתִּי

ik mij wasse

במו

-

בְ

-

מֵי־

-

שָׁ֑לֶג

-

וַ֝

-

הֲזִכּ֗וֹתִי

zuivere

בְּ

-

בֹ֣ר

-

כַּפָּֽי

en mijn handen


Indien ik mij wasse met sneeuwwater, en mijn handen zuivere met zeep;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!